Will a shared room disappear from my library if the original creator deletes it?

No, it won't. Once a room is imported using a valid 12-character room code, it becomes a completely independent copy in your account. Even if the original owner deletes the room from their account or

closes their account entirely, your instance remains perfectly safe and usable.